لغات وترجمة الأزهر - بنين
هنتكلم فيها بالتفصيل من الألف للياء...من مكان الكلية مرورًا بأقسامها واللغات المتوفرة لكل قسم، ومواد الكلية، وازاي تقدر تشتغل من الكلية ديه، وأنت طالب لسه باللغة بتاعتك.
● تنسيق السنة اللي فاتت كان بين 78-90% بالنسبة للعلمي و76-90% للأدبي كحدود دنيا يختلف باختلاف اللغة والقسم.
● الكلية ليها فرع واحد فقط في القاهرة، مبني الكلية مقسم إلى جزئين، جزء للطلاب وجزء للدكاترة، اوعدك إنك هتتوه في الكلية في أول يوم، بس متقلقش، هتحفظ الطرق بتاعتها بعد كده مع الوقت 😂😂
● مدة الدراسة: 4 سنين فقط في كل الأقسام.
● أقسام الكلية: هم ثلاث أقسام...
1) الترجمه الفورية "انجليزي فقط"
يعتبر أعلى قسم من حيث التنسيق فى الكلية سواء علمي أو أدبي، وكمان من أقوي اﻷقسام ﻷن الدراسة فيه بتركز على اللغة والترجمة بشكل كبير بخلاف أقسام زي دراسات وأدب.
1) الترجمه الفورية "انجليزي فقط"
يعتبر أعلى قسم من حيث التنسيق فى الكلية سواء علمي أو أدبي، وكمان من أقوي اﻷقسام ﻷن الدراسة فيه بتركز على اللغة والترجمة بشكل كبير بخلاف أقسام زي دراسات وأدب.
● طبعا الجواب باين من عنوانه، خريج فوري ليه أفضلية كبيرة عن باقي الأقسام في الشغل، هنعرفها في مجالات الشغل فى البوست الجاي
● مواد سنة أولى:
- الترم اﻷول: بيكون خفيف ولذيذ بما أنك لسه جديد فى الكلية، بتدرس فيه (7 مواد):
محادثة واستماع - قراءة وفهم - صوتيات - قواعد - ترجمة إعلامية، إلى جانب مادة وحيدة مشتركة واللغة الثانية.
- الترم الثاني: الدراسة فيه بتبدأ تشد شويه بعد ما تكون تأقلمت مع الكلية واللغة، بتدرس فيه (6 مواد):
ترجمة شفوية (منظورة) - ترجمة اقتصادية وقانونية - أدب القرن السابع عشر، مع المواد المشتركة واللغة الثانية برضه.
___________
2) الدراسات الإسلامية
● اللغات المتوفرة بالقسم: (انجليزي، فرنسي، الماني ،اردو ، افريقي).
● بتختار اللغة بتاعتك من الرغبات.
● الدراسة في القسم ده بتتركز على المواد الشرعية من: "حديث - تفسير - فقه - ترجمة علوم القرآن.."
بس واحده واحده متتخضش..أنت مش هتخش ع المواد ديه خبط لزق كده، في الأسابيع الأولى هتدرس مداخل اللغة نفسها والقواعد بتاعتها (طبعًا مش كلها)، ثم بتبدء تخوض في مواد القسم بتاعك وبتكمل في دراسة قواعد اللغة وأساسيتها بجانبهم بحيث تكمل ده مع ده. (وكل قسم على حسب طبيعة مواده).
● بيتميزوا عن بقية الأقسام في الشغل بعد كده في حاجة واحدة بس، هيتم ذكرها في مجالات الشغل.
● مواد سنة أولى (طبعًا مواد تانيه وتالته ورابعه هتكون بقيت خلاص دكتور في الكلية ومش محتاج حد يقولك عليهم بسلامتك 😂✋):
- انجليزي: معاجم وقواميس - مصادر علوم إسلامية - صوتيات - قواعد - محادثة شفوي (ترم أول).
مصطلحات إسلامية - قراءة - نصوص إسلامية - محادثة - مقال - قواعد (ترم ثان).
- فرنسي: قواعد - مصادر علوم إسلامية - صوتيات - معاجم وقواميس - محادثة شفوي (ترم أول).
مصطلحات إسلامية - مقال - نصوص إسلامية - محادثة - قواعد - قراءة (ترم ثان).
- ألماني: معاجم وقواميس - قواعد - صوتيات - مصادر علوم إسلامية - محادثة شفوي (ترم أول).
نصوص إسلامية - مصطلحات إسلامية - قراءة - مقال - محادثة. (ترم ثان).
- اردو: معاجم وقواميس - مصادر العلوم الإسلامية - صوتيات - قواعد - محادثة شفوي (ترم أول).
مقال - قراءة - قواعد - نصوص إسلامية - مصطلحات إسلامية - محادثة (ترم ثان).
- افريقي: معاجم وقواميس - مصادر علوم إسلامية - صوتيات - قواعد - محادثة شفوي (ترم أول).
محادثة - قراءة -قواعد - مقال - مصطلحات إسلامية - نصوص إسلامية (ترم ثان).
____________
3) قسم الأدب، واسمه في الرغبات بيكون "التخصص العام":
● اللغات المتوفرة بالقسم: (انجليزي، فرنسي، الماني، اسباني، ايطالي، يوناني، تركي، صيني، اردو، فارسي، عبري، افريقي)
● القسم دا اللي بيتقبل فيه من التنسيق الخارجي ويدخله، بيبقى فيه تنسيق داخلي بيكتب برده رغباته في اللغات دي وبيظهر التنسيق بعد فترة، وعلي حسب مجموعك هتتخصص في اللغة بتاعتك.
● الدراسة في القسم ده بتتركز على المواد الأدبية زي: "الأدب - الجغرافيا - التاريخ - الشعر - وغيرهم من المواد".
● مواد سنة أولى:
- انجليزي: شعر - قواعد ومقال - ترجمة - نقد أدبي (ترم أول).
تاريخ أدب وحضارة أوروبية - صوتيات ولغويات - نثر - مسرحيات (ترم ثان).
- ألماني: صوتيات - محادثة - ترجمة إلى العربية - إملاء وإنشاء (ترم أول)
قواعد - قراءات - ترجمة من العربية - جغرافيا (ترم ثان).
- فرنسي: قواعد - شرح نصوص - تعبير - استماع ومحادثة "شفوي" (ترم أول)
ترجمة - علم المعاجم - استماع ومحادثة - تعبير (ترم ثان).
- اسباني: قواعد - صوتيات - معاجم لغوية - أدب أندلسي - قراءة واستماع (ترم أول).
قواعد - محادثة - كتابة وتعبير - ترجمة - قراءة. (ترم ثان).
- عبري: نحو وصرف باللغة العبرية - جغرافيا فلسطين - محادثة - تاريخ بني إسرائيل. (ترم أول).
تاريخ اللغات السامية - إملاء وإنشاء - حضارات سامية - تطبيقات لغوية - اللغة السامية الثانية. (ترم ثان).
- فارسي: حضارة الشرق القديم - قواعد - علم اللغة العام (ترم أول).
نصوص وقراءة - أساليب ومحادثة - جغرافية إيران - تاريخ إيران - صوتيات - اللغة الشرقية "تركي أو أردي". (ترم ثان).
- تركي: نصوص تركية حديثة - نحو بالتركي - استماع وفهم - قراءة وفهم - جغرافيا بلاد الأتراك (ترم أول).
تاريخ الأتراك في آسيا - لغة فارسية - كتابة وإملاء - محادثة - صرف بالتركية (ترم ثان).
- افريقي: قواعد نحو وصرف بالافريقي - إملاء وتعبير - قراءات - نصوص إسلامية (ترم أول).
صوتيات - محادثة - ترجمة - اللغة الأفريقية "فولاني - أمهري" (ترم ثان).
- اردو: نحو وصرف بالأرديه - نشأة اللغة الأردية - قراءات وإملاء - تاريخ شبه القارة (ترم أول).
تدريبات لغوية - محادثة - تعبير - اللغة الفارسية - تاريخ المسلمين (ترم ثان).
- يوناني: قواعد - صوتيات - قراءة وكتابة - تاريخ وجغرافيا اليونان (ترم أول).
قواعد - ترجمة - مدخل إلى تاريخ الأدب اليوناني الحديث - محادثة - استماع وفهم. (ترم ثان).
- إيطالي: جغرافيا إيطاليا - قواعد - قراءة وكتابة - صوتبات واستماع (ترم أول).
تاريخ وحضارة - قواعد - مدخل إلى علم الترجمة - محادثة. (ترم ثان).
- صيني: قواعد اللغة الصينية - محادثة واستماع - نصوص صينية من النثر - مقال (ترم أول).
نصوص صينية من الشعر - نصوص صينية باللغة الإنجليزية - قراءة وتعبير - ترجمة - تاريخ الإسلام في الصين - صوتيات (ترم ثان).
___________
2) الدراسات الإسلامية
● اللغات المتوفرة بالقسم: (انجليزي، فرنسي، الماني ،اردو ، افريقي).
● بتختار اللغة بتاعتك من الرغبات.
● الدراسة في القسم ده بتتركز على المواد الشرعية من: "حديث - تفسير - فقه - ترجمة علوم القرآن.."
بس واحده واحده متتخضش..أنت مش هتخش ع المواد ديه خبط لزق كده، في الأسابيع الأولى هتدرس مداخل اللغة نفسها والقواعد بتاعتها (طبعًا مش كلها)، ثم بتبدء تخوض في مواد القسم بتاعك وبتكمل في دراسة قواعد اللغة وأساسيتها بجانبهم بحيث تكمل ده مع ده. (وكل قسم على حسب طبيعة مواده).
● بيتميزوا عن بقية الأقسام في الشغل بعد كده في حاجة واحدة بس، هيتم ذكرها في مجالات الشغل.
● مواد سنة أولى (طبعًا مواد تانيه وتالته ورابعه هتكون بقيت خلاص دكتور في الكلية ومش محتاج حد يقولك عليهم بسلامتك 😂✋):
- انجليزي: معاجم وقواميس - مصادر علوم إسلامية - صوتيات - قواعد - محادثة شفوي (ترم أول).
مصطلحات إسلامية - قراءة - نصوص إسلامية - محادثة - مقال - قواعد (ترم ثان).
- فرنسي: قواعد - مصادر علوم إسلامية - صوتيات - معاجم وقواميس - محادثة شفوي (ترم أول).
مصطلحات إسلامية - مقال - نصوص إسلامية - محادثة - قواعد - قراءة (ترم ثان).
- ألماني: معاجم وقواميس - قواعد - صوتيات - مصادر علوم إسلامية - محادثة شفوي (ترم أول).
نصوص إسلامية - مصطلحات إسلامية - قراءة - مقال - محادثة. (ترم ثان).
- اردو: معاجم وقواميس - مصادر العلوم الإسلامية - صوتيات - قواعد - محادثة شفوي (ترم أول).
مقال - قراءة - قواعد - نصوص إسلامية - مصطلحات إسلامية - محادثة (ترم ثان).
- افريقي: معاجم وقواميس - مصادر علوم إسلامية - صوتيات - قواعد - محادثة شفوي (ترم أول).
محادثة - قراءة -قواعد - مقال - مصطلحات إسلامية - نصوص إسلامية (ترم ثان).
____________
3) قسم الأدب، واسمه في الرغبات بيكون "التخصص العام":
● اللغات المتوفرة بالقسم: (انجليزي، فرنسي، الماني، اسباني، ايطالي، يوناني، تركي، صيني، اردو، فارسي، عبري، افريقي)
● القسم دا اللي بيتقبل فيه من التنسيق الخارجي ويدخله، بيبقى فيه تنسيق داخلي بيكتب برده رغباته في اللغات دي وبيظهر التنسيق بعد فترة، وعلي حسب مجموعك هتتخصص في اللغة بتاعتك.
● الدراسة في القسم ده بتتركز على المواد الأدبية زي: "الأدب - الجغرافيا - التاريخ - الشعر - وغيرهم من المواد".
● مواد سنة أولى:
- انجليزي: شعر - قواعد ومقال - ترجمة - نقد أدبي (ترم أول).
تاريخ أدب وحضارة أوروبية - صوتيات ولغويات - نثر - مسرحيات (ترم ثان).
- ألماني: صوتيات - محادثة - ترجمة إلى العربية - إملاء وإنشاء (ترم أول)
قواعد - قراءات - ترجمة من العربية - جغرافيا (ترم ثان).
- فرنسي: قواعد - شرح نصوص - تعبير - استماع ومحادثة "شفوي" (ترم أول)
ترجمة - علم المعاجم - استماع ومحادثة - تعبير (ترم ثان).
- اسباني: قواعد - صوتيات - معاجم لغوية - أدب أندلسي - قراءة واستماع (ترم أول).
قواعد - محادثة - كتابة وتعبير - ترجمة - قراءة. (ترم ثان).
- عبري: نحو وصرف باللغة العبرية - جغرافيا فلسطين - محادثة - تاريخ بني إسرائيل. (ترم أول).
تاريخ اللغات السامية - إملاء وإنشاء - حضارات سامية - تطبيقات لغوية - اللغة السامية الثانية. (ترم ثان).
- فارسي: حضارة الشرق القديم - قواعد - علم اللغة العام (ترم أول).
نصوص وقراءة - أساليب ومحادثة - جغرافية إيران - تاريخ إيران - صوتيات - اللغة الشرقية "تركي أو أردي". (ترم ثان).
- تركي: نصوص تركية حديثة - نحو بالتركي - استماع وفهم - قراءة وفهم - جغرافيا بلاد الأتراك (ترم أول).
تاريخ الأتراك في آسيا - لغة فارسية - كتابة وإملاء - محادثة - صرف بالتركية (ترم ثان).
- افريقي: قواعد نحو وصرف بالافريقي - إملاء وتعبير - قراءات - نصوص إسلامية (ترم أول).
صوتيات - محادثة - ترجمة - اللغة الأفريقية "فولاني - أمهري" (ترم ثان).
- اردو: نحو وصرف بالأرديه - نشأة اللغة الأردية - قراءات وإملاء - تاريخ شبه القارة (ترم أول).
تدريبات لغوية - محادثة - تعبير - اللغة الفارسية - تاريخ المسلمين (ترم ثان).
- يوناني: قواعد - صوتيات - قراءة وكتابة - تاريخ وجغرافيا اليونان (ترم أول).
قواعد - ترجمة - مدخل إلى تاريخ الأدب اليوناني الحديث - محادثة - استماع وفهم. (ترم ثان).
- إيطالي: جغرافيا إيطاليا - قواعد - قراءة وكتابة - صوتبات واستماع (ترم أول).
تاريخ وحضارة - قواعد - مدخل إلى علم الترجمة - محادثة. (ترم ثان).
- صيني: قواعد اللغة الصينية - محادثة واستماع - نصوص صينية من النثر - مقال (ترم أول).
نصوص صينية من الشعر - نصوص صينية باللغة الإنجليزية - قراءة وتعبير - ترجمة - تاريخ الإسلام في الصين - صوتيات (ترم ثان).
● مواد مشتركة (لكل أقسام الكلية):
- القرآن:
1) بالنسبة لقسم دراسات إسلامية: المقرر سبع أجزاء ونصف كل عام بداية من سورة البقرة وأنت نازل. (تراكمي).
2) بالنسبة لتخصص عام وترجمة فورية: المقرر خمس أجزاء كل عام، بداية من جزء عم وأنت طالع. (بتمتحن كل سنة في الخمس أجزاء المقررين عليك فقط "غير تراكمي").
- نحو وصرف: (الترم الأول).
-اللغة الثانية: ديه بتعتبر مادة عليك، بتاخدها جنب اللغة الأساسية بتاعتك، بتختار اللغة اللي أنت حابب تدرسها وبتسجل اسمك مع الدكتور اللي ماسكها، ودراستها بتكون عبارة عن أساسيات اللغة فقط، مش بتوسع يعني، والامتحان بتاعها بيكون فى آخر السنة.
- الفقه والعقيدة:
1) قسم دراسات إسلامية: مبياخدوش لا فقه ولا عقيدة (هم أصلًا دراستهم كلها فقه وعقيدة مش ناقصين 😂)
2) تخصص عام وترجمة فوري: مقرر عليهم المواد ديه في (الترم الثاني).
________________________
- القرآن:
1) بالنسبة لقسم دراسات إسلامية: المقرر سبع أجزاء ونصف كل عام بداية من سورة البقرة وأنت نازل. (تراكمي).
2) بالنسبة لتخصص عام وترجمة فورية: المقرر خمس أجزاء كل عام، بداية من جزء عم وأنت طالع. (بتمتحن كل سنة في الخمس أجزاء المقررين عليك فقط "غير تراكمي").
- نحو وصرف: (الترم الأول).
-اللغة الثانية: ديه بتعتبر مادة عليك، بتاخدها جنب اللغة الأساسية بتاعتك، بتختار اللغة اللي أنت حابب تدرسها وبتسجل اسمك مع الدكتور اللي ماسكها، ودراستها بتكون عبارة عن أساسيات اللغة فقط، مش بتوسع يعني، والامتحان بتاعها بيكون فى آخر السنة.
- الفقه والعقيدة:
1) قسم دراسات إسلامية: مبياخدوش لا فقه ولا عقيدة (هم أصلًا دراستهم كلها فقه وعقيدة مش ناقصين 😂)
2) تخصص عام وترجمة فوري: مقرر عليهم المواد ديه في (الترم الثاني).
________________________
أقسام كلية البنات - مجالات الشغل - بشرى سارة لمحبي الأنمي 😍😍
بالنسبة للبنات الكلية تحت مسمى الدراسات الإنسانية وفروعها القاهرة - تفهنا الأشراف - العاشر من رمضان - طيبة الجديدة بالأقصر - البنات الأزهرية بأسوان.تنسيق السنة اللي فاتت كانت الحدود الدنيا بالنسبة للعلمي بين 80-90%، والأدبي بين 76-92%، تختلف حسب اللغة والمكان مع العلم إن لغات أسوان كانت 75% للعلمي و 67% للأدبي.
اللغات المتوفرة:
القاهرة: ترجمة فورية إنجليزي - ترجمة فورية فرنسي - ألماني - أسباني - تركي - عبري - أوردو - فارسي.
•باقي الكليات: متاح بها ترجمة فوري فقط.
القاهرة: ترجمة فورية إنجليزي - ترجمة فورية فرنسي - ألماني - أسباني - تركي - عبري - أوردو - فارسي.
•باقي الكليات: متاح بها ترجمة فوري فقط.
● محبي الأنمي واليابان: تم افتتاح قسم اللغة اليابانية أخيرًا بكلية البنين بالقاهرة، طبعًا فرصة كويسه جدًا لكل اللي حابب يتعلم ياباني أو اللي حابب يتعين في الكلية بتكون في فرصة كبيرة لو أنت من الدفعات الأولى.
● التقديم:
هننشر في بوست مفصل بعد ظهور التنسيق، كيفية التقديم وإيه الورق المطلوب في الجامعة إن شاء الله...
هننشر في بوست مفصل بعد ظهور التنسيق، كيفية التقديم وإيه الورق المطلوب في الجامعة إن شاء الله...
● وصلنا لأهم نقطة: إيه مجالات الشغل المتوفرة ليك كطالب لغات وإيه أحسن اللغات اللي فرص شغلها كتير؟
أولًا: كل اللغات ليها مستقبل إن شاء الله بس دايمًا في أي مكان بتلاقي الحاجات اللي فرصتها اكبر ودخلها كويس.
أكتر لغات شغالة هم: (ألماني، صيني، انجليزي) طبعًا مش بنقلل من قدرات أي لغة في الكلية بس بنشير لأكتر اللغات اللي سوق العمل طالبها دلوقتي.
**مجالات شغلك: بتتنوع ما بين:
- مترجم في شركات ترجمة أو مكاتب للترجمة، ودلوقتي انتشر موضوع الـ "freelancer"، ولازم تبدء تخطط ازاي تقدر تستغل حاجة زي كده في شغلك كمترجم وتقبض بالدولار وأنت في بيتكم، بس ديه محتاجة شغل وصبر وتعلم. 🤑
- مدرس في مدارس لغات أو انترناشونال.
- محاضر، بتدي كورسات سواء أونلاين، سواء في مكان كورسات تقدر من خلاله توظف فيه اللغة بتاعتك.
- مرشد سياحي، (مع إن فيها كلام شوية من ناحية الدين) بس ديه أكتر حاجة ممكن توظف بيها اللغة صح، لأنك هتكون بتتعامل مع أجانب كل يوم تقريبًا.
- والأخيرة وديه شغلانة طلاب كتير بيبتدوا بيها وهم لسه بيدرسوا، واتشهرت الفترة الأخيرة "call center" واللي عايز أوضحه، إنك مش لازم عشان تبقى كول سنتر إنك تتكلم في التليفون طول حياتك، مع الوقت ممكن تترقى وتبقى مسئول عن التيم اللي أنت شغال وسطهم ده، وهكذااا..
- والشغلانة الزيادة لطالب قسم دراسات إسلامية: إنه ممكن يشتغل داعية باللغة بتاعته بره، أو إمام مسجد...
(بص بأه، كلهم بيجيبوا فلوس ومرتباتهم حلوة، بس قبل ما تخش الكلية وتفكر في الفلوس، ركز ازاي تحسن لغتك طوال فترة الكلية، ويكون ده هدفك، كده كده الفلوس هتيجي، بس شغلك على اللغة بتاعتك هو اللي هيحدد الفلوس اللي معاك هتبقى بالجنية ولا بالدولار يا بشمترجم).
أولًا: كل اللغات ليها مستقبل إن شاء الله بس دايمًا في أي مكان بتلاقي الحاجات اللي فرصتها اكبر ودخلها كويس.
أكتر لغات شغالة هم: (ألماني، صيني، انجليزي) طبعًا مش بنقلل من قدرات أي لغة في الكلية بس بنشير لأكتر اللغات اللي سوق العمل طالبها دلوقتي.
**مجالات شغلك: بتتنوع ما بين:
- مترجم في شركات ترجمة أو مكاتب للترجمة، ودلوقتي انتشر موضوع الـ "freelancer"، ولازم تبدء تخطط ازاي تقدر تستغل حاجة زي كده في شغلك كمترجم وتقبض بالدولار وأنت في بيتكم، بس ديه محتاجة شغل وصبر وتعلم. 🤑
- مدرس في مدارس لغات أو انترناشونال.
- محاضر، بتدي كورسات سواء أونلاين، سواء في مكان كورسات تقدر من خلاله توظف فيه اللغة بتاعتك.
- مرشد سياحي، (مع إن فيها كلام شوية من ناحية الدين) بس ديه أكتر حاجة ممكن توظف بيها اللغة صح، لأنك هتكون بتتعامل مع أجانب كل يوم تقريبًا.
- والأخيرة وديه شغلانة طلاب كتير بيبتدوا بيها وهم لسه بيدرسوا، واتشهرت الفترة الأخيرة "call center" واللي عايز أوضحه، إنك مش لازم عشان تبقى كول سنتر إنك تتكلم في التليفون طول حياتك، مع الوقت ممكن تترقى وتبقى مسئول عن التيم اللي أنت شغال وسطهم ده، وهكذااا..
- والشغلانة الزيادة لطالب قسم دراسات إسلامية: إنه ممكن يشتغل داعية باللغة بتاعته بره، أو إمام مسجد...
(بص بأه، كلهم بيجيبوا فلوس ومرتباتهم حلوة، بس قبل ما تخش الكلية وتفكر في الفلوس، ركز ازاي تحسن لغتك طوال فترة الكلية، ويكون ده هدفك، كده كده الفلوس هتيجي، بس شغلك على اللغة بتاعتك هو اللي هيحدد الفلوس اللي معاك هتبقى بالجنية ولا بالدولار يا بشمترجم).
● المنح: الكلية في سنة 3 بتقدم منح للناس الأوائل إنها تسافر وتكمل دراستها بره، عشان كده، ركز إنك تجيب مجموع كويس من أول يوم ليك في الكلية.
بعض الملاحظات:
- الكلية مش كل حاجة، لازم تعتمد على نفسك برده في تحصبل اللغة، سواء من على الإنترنت مع نفسك، أو في كورس بره، الكلية هتديك مفاتيح اللغة وأنت هتكمل عليها.
- طول ما انت شغال في الكلية دور ازاي تسافر البلد اللي انت اتعلمت لغتها جوا الكلية، حتى لو فترة معينة في المستقبل اللي بعد الكلية عشان تتأقلم وتتواصل مع ثقافتهم هناك، وتعيش الحضارة بتاعتهم بأم عينك، وتخلص من مصر برده 😂😂💔
- بعض دكاترة القسم بتوعك هتلاقيهم أجانب، وده هيوفرلك عامل كبير في إنك تمارس اللغة مع أهل اللغة نفسهم جوا الكلية، استغل الفرصة ديه، ومتضيعهاش لو أنت بتتكسف.
- الدكاترة أغلبهم محترمين ومتعاونين جدًا، أغلبهم سافر بره، فهتلاقي تعامله معاك باحترام 😄
- الفطار، خد بالك إن لغات عندها كانتين أد الدنيا، سيبك منه ده مسموم😂، اطلع الدور الخامس هتلاقي واحد بتاع سندوتشات فول وطعمية زي الفل ❤
_____________
وفقكم الله لما يحبه ويرضاه 💜
_______________________
#لغات_وترجمه
#رايح_على_فين
#الثانوية_الأزهرية_التعليمية
- الكلية مش كل حاجة، لازم تعتمد على نفسك برده في تحصبل اللغة، سواء من على الإنترنت مع نفسك، أو في كورس بره، الكلية هتديك مفاتيح اللغة وأنت هتكمل عليها.
- طول ما انت شغال في الكلية دور ازاي تسافر البلد اللي انت اتعلمت لغتها جوا الكلية، حتى لو فترة معينة في المستقبل اللي بعد الكلية عشان تتأقلم وتتواصل مع ثقافتهم هناك، وتعيش الحضارة بتاعتهم بأم عينك، وتخلص من مصر برده 😂😂💔
- بعض دكاترة القسم بتوعك هتلاقيهم أجانب، وده هيوفرلك عامل كبير في إنك تمارس اللغة مع أهل اللغة نفسهم جوا الكلية، استغل الفرصة ديه، ومتضيعهاش لو أنت بتتكسف.
- الدكاترة أغلبهم محترمين ومتعاونين جدًا، أغلبهم سافر بره، فهتلاقي تعامله معاك باحترام 😄
- الفطار، خد بالك إن لغات عندها كانتين أد الدنيا، سيبك منه ده مسموم😂، اطلع الدور الخامس هتلاقي واحد بتاع سندوتشات فول وطعمية زي الفل ❤
_____________
وفقكم الله لما يحبه ويرضاه 💜
_______________________
#لغات_وترجمه
#رايح_على_فين
#الثانوية_الأزهرية_التعليمية
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen